29歳にして留学生なんかのんきにやってるけれど、本分としては英語をしっかり習得して仕事のスキルとして活かすってことには変わりない。韓国語はあくまで趣味、そして冬の豪州から抜け出すって理由の寄り道、だけだったにしてはかなりしっかり勉強し始めてしまっている。始めたからにはなんかそこそこ話せるようになりたいな、みたいな欲もでてきて、これは3ヶ月程度のタッチandゴー留学では終れないんじゃないか？とも実際思ってきてるわけなんだけど。とりあえず語学学校は3ヶ月しか申し込んでないけど、2ターン目を取るなら半年いることになる。この後のことはまだ何も考えていないけど、さてどうするかね〜ん。
で、まわりくどくなったけど、そもそもの原点は東方神起か？て信じて止まなかったんだけど、もっと昔に初めて覚えたK-POPがあった!!!ってことに今朝ふと気づいた。
わたしの人格形成に少なくとも10％は影響しているであろう日曜8時欠かさず観ていたお笑い番組「ごっつええ感じ」('91〜'97：当時7〜13歳)の、'96のエンディングテーマ『オジャパメン』、その曲だ!!!!!
今でも歌詞覚えているくらい頭の柔らかいときに歌って踊ってたオジャパメン。歌詞はカタカナで日本語でいいやすいようになってるけど、なんとなくその意味がわからなくもない今となって、友だちと学校で記憶してる歌詞の意味をゆっくり歌いながら紐解いてみては、やたら可笑しくて仕方がない！
オリジナルは「소방차（ソバンチャ=消防車）」つうアイドルグループの『어젯밤 이야기（オジェッパム イヤギ=ゆうべの話）」（'87）って歌。
この当時のオリジナルも激しくグッとくる〜！
衣装！髪型！ダンス！てかダンスもキレキレなんだけど、明らかセンターに肥え気味で冒頭のアクロバティックな動き避けてた人いますよね？みたいな。あれ、てかアイドルですよね？元祖シンドン？ていうかこの曲のジャケット↓でも即バレだけどさ。それもそうだし、やっぱグループ名、"消防車"って！っていう突っ込みどこ満載具合。
そんでもってこんなアー写もあり
あーあ。とにかくこの原点に気づいたことで、一周していま自分が韓国にちょっと住んでみてる理由がわかったような感じがしたのだった。
0 件のコメント:
コメントを投稿